Blog

In a world shaped by fast media and fading empathy, the way we use language matters more than ever. Words aren’t just tools—they carry intention, tone, and impact. A careless phrase, a rough translation, or an aggressive post can shift meaning and deepen divides. If we want real connection, respect, and understanding, we have to choose our words wisely. Because in today’s world, precision is not a luxury—it’s a responsibility.

Startups often fail – and Angel Investors or VCs risk losing their investments. But this doesn’t have to happen. I’ve seen it firsthand: many times, these losses are avoidable if the right person steps in. Someone who’s seen the fire up close and knows exactly how to navigate it.

It’s not like eating a pear – but still it’s kind of fun to me. 

“Diversify or die”, “the business model of language service providers (LSPs) is outdated”, “you cannot make any more money with translation”. I could not disagree more.

“The speed of innovation is overwhelming – I’m tired about fighting, I think I give up and close my business (or sell it to any possible price).” Bad decision.

Worauf Sie bei der Auswahl Ihres Beirats NICHT achten sollten: fachliche Kompetenz und persönliche Vertrautheit mit der Unternehmerfamilie. Achten Sie stattdessen auf vier einfache Punkte!

„(Viele) Kennzahlen helfen.“ Was für ein Quatsch! Kennzahlen alleine bringen überhaupt nichts. Gut geführte Unternehmen wissen: Das Erfolgsgeheimnis liegt in der richtigen Zusammensetzung der Kennzahlen, dem jeweiligen Bezugspunkt, dem richtigen Schwellwert sowie dem daraus abgeleiteten konsequenten Handeln.

From the author with experience from six M&A transactions (selling as well as acquiring companies), here is something to think about for both: sellers and buyers. Post merger integration is a success critical factor for all M&A deals. And a good post merger integration should be led by a responsible Integration Manager.

Startup or not: to create a platform is quite simple, but not super-easy! Whether you’re a Startup or part of an existing, well established company and want to create a platform business? Here is your good news: All platforms are based on the same principles.